🈂️

斯帕之后

【翻译一篇姬友写的小短篇

会好起来的。

在这之后，他们会一起躺在床上，会谈论这些。狗屎的一天，狗屎的周末，狗屎的一切，他们安抚彼此，互相劝说蒙扎一定会好起来的。他们会完赛的，引擎不会保缸，他们会双车带回。

然后他们第一次对彼此说出了我爱你。他们都哭了。哭得很难看。可能有些操之过急。可能一周之内他们就会分手。但他们之间的爱必须被说出口。在斯帕之后。

我不想失去你被赋予了新的含义。可能它一直在那儿，躲藏在经历了糟糕的一天后不顾一切的吻背后。

Lando睡着了。泪珠挂在睫毛上。Carlos抱紧了怀中的人儿，在他的额头上轻轻印下一个吻。他希望这一刻就是永远。他希望下周不要到来，不要去面对这个世界，不要躲躲藏藏。他很害怕。天亮之时一切都会终结。

然后Carlos梦见了他们一起变老。

他醒来时Lando依然蜷在自己怀中。

Carlos向上天祈祷。自己永远不必看着他离开。